022 老妹日記#16 DAY 106 ~ DAY 112

12/15 今天教的新文法微微複雜，希望可以趕快活用。下課後和我的胞胎好友一起去吃了，觀光客絕對不會踏進去的店，在新村往延世大方向，某間地下室的餐廳，

牛肉shabu shabu~好好吃喔，雖然牛肉少的可憐，但是以這個價位，在首爾吃到湯頭還不錯的涮涮鍋，已經算是件滿可喜可賀的事了啦(卑微)

今天一樣大雪滿天，雨水混合雪不停的灑，手和臉都被凍的紅不拉基，韓國的冬天真得很讓人感到憤怒耶，這麼冷合法嗎!!!!!!! 12/16 今天還是要抱怨快冷死!!!!!!!! 中午和美國朋友Gabe一起吃飯，跟他聊到聖誕節連休的計畫，他說要去中國找在北京工作的女朋友，然後又聊到通常台灣連假會去哪邊休假，和胞胎友人認真想了一陣子之後，跟他說台灣人很喜歡去日本旅遊，近年來來韓國旅遊的人也變多了，冬天的時候因為台灣比較冷，所以人們也喜歡去東南亞國家旅遊。沒想到Gabe忽然反問我們不去中國旅遊嗎，哈哈哈哈哈哈，這真是個尷尬的問題~ 閒聊一陣子後，開始跟他抱怨現在來台灣旅遊的中國遊客變多，台灣人也覺得有點苦惱的問題，沒想到講到一半，發現後桌是中國學生!!!!!!!!!!! 真是不能隨便說人家壞話，每次要偷偷(?)抱怨被中國人整到，身邊都會出現中國人(尷尬) 不過前陣子跟人生智友(非錯字!)聊天的時候，他說他在他家附近餐廳用餐時後，遇到一個很有意思的中國阿姨，那位阿姨和人生智友聊了很多關於中國人人品素養落差很大的問題，還自爆他自己也對中國人某些行為覺得無法理解，或許就像我在台灣時候，也常常不能理解一些台灣人的行為一樣，只是中國13億人口太龐大了，龐大到很難從細微處著手改變，又！剛剛空姐友人傳給我一個新聞，標題是 "Chinese passenger opens emergency exit ‘to get some fresh air’ as plane prepares for take-off." (中譯為：中國乘客試圖打開飛機安全門以獲取新鮮空氣) 然後我希望我回程坐到很安全的飛機！阿門！ 12/17 今天上了第二堂發課，果然還是滿想睡的哈哈哈哈哈說到發音，本來二級的時後還滿無感但是上了三級之後，同學們程度都很好，尤其是不管哪個國家的同學，發音都很好，相形之下我的發音還有很多很多進步空間，這件事讓我滿挫折ㅠㅠ 回想起來，我從在台灣學韓文的時候開始，也就從未特地上過矯正發音的課程， 40音的部分也是自學的，基礎算是極度爛(怎麼像罵人!!) 果然萬丈高樓平地起，雖然比起文法不算是一個多困難的部分，但和他人對話的時候很容易遇到障礙(嘆氣) 最近都常常希望一覺醒來，韓文變的頂呱呱，可以和韓國人交談自如那樣 더 잘 할 수 있었으면 좋겠다... 12/18 昨天花了約莫五小時寫作業，其中光是一個介紹自己國家節慶的作文，就寫了我兩個半小時!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 比起不知道如何用韓文寫，更嚴重的問題是我連要用中文寫都有問題啊!!! 到底跟自己國家多不熟(翻白眼) 來到國外之後才深刻體會到，要對自己的家鄉有愛、有基本的文化認識，最好是對自己國家抱著一顆，隨時可以promo、幫忙marketing的心，才會有很棒的國際交流，才能和朋友們相互學到文化之間的特色，關於台灣，每次都只能拿美食出來說嘴真的好羞赧啊~ 西江雖然很重是口語能力，但是也不是像大家想像的，讓其他部份近於零，而是把寫作、聽力、閱讀也都建立在，強化口說能力基礎上向外發展的概念所以西江的最正確課程釋義應該算是： 말하기(口說)、말하고 쓰기(口說寫作)、 듣고 말하기(口說聽力)、읽고 말하기(口說閱讀) 關於真正的上課方法，好像改天又可以另闢天地聊了哈哈哈哈哈我要去大看非首腦會談了，晚安~ 12/19 今天是校外教學日! 在西大門站附近的一間料理學校學做韓國料理，所以完全以一個空著的胃去那邊打算吃飽才走，主廚非常幽默，但扣除我本人太飢餓，以至於無法專心聽課的這項因素，整體解說都還算滿清楚的，而且課後還拿了食譜回來，回台灣之後可以來試做看看溜~ 補充一下，我覺得我跟我的中國partner真的做的還滿好的，連料理學校幫忙過來協助我們的韓國同學，用很真心的口氣跟我說，你們真的做得很好完成的時候超級感動，但我也不排除是因為很想快點吃啦......

結果下課後跑去找我的胞胎好友，就自然而然的跟胞胎班上同學一起聊天了胞胎的同學們真的好可愛，日本同學們個性都很活潑又好相處，美國同學也很健談，還跟老師也聊了天，胞胎班上的氛圍比較像我們二級時的感覺，老師也比較沒距離感，雖然我們班老師教得非常好，是一個嚴格且認真的老師，卻似乎也因此和大家比較難拉近距離，加上我們班同學大部分個性都比較靜，下課時間一片沉默真的常常讓我逃離教室 (但是因為除了教室其他地方沒有暖氣!!!!就沒志氣的又走回去ㅠㅠ) 又，和胞胎同學們小聚會完之後，前進我們期待已久的新沙洞，去了之後就是：嗯?

哈哈哈哈哈哈，林蔭大道可能真的需要有樹葉才美啦，

這個沒葉子沒下雪的光禿禿冬天，真的不怪他!!! 不過晚上餐廳倒是滿多的，和胞胎繞了好久，好不容易找到一間看起來不太貴，又有賣pizza的餐廳，一進去立馬尷尬了，人家是年糕鍋店!!!!!! 翻爛整個menu，找到在店外看到的pizza菜單，猶豫很久，最後羞恥的問了店員，可以不點年糕鍋只點pizza嗎哈哈哈哈哈哈幸好可以(呼)~吃到了非常美味的pizza，拖著飽歪的肚子回新村地瓜pizza和豬排pizza這種菜單，真的是除了韓國不會在其他地方看到尤其地瓜pizza深得我心，下次還要去!!!!!!

12/20 懶妹昨天回家後一路狂睡到今天快接近中午才起床，整理了12月以來的照片們，寫了一咪咪作業，發現又快上完一冊了~(which means 期中考要來了) 昨天和胞胎好友臨時起意要玩交換禮物，畢竟我們沒什麼朋友，也就只能兩個人玩了哈哈哈哈哈實在很苦惱要送什麼!!!! 希望我們都可以度過一個愉快的聖誕節。想起來前幾年的聖誕，都和AM一起度過了，很感謝他們在台灣，很感謝他們給了我這麼值得紀念的聖誕節，想到下禮拜能和昶旻哥見面就覺得自己很幸運，在他們這個很悠哉渡過自己生活的聖誕節，我確有機會來到這裡，繼續參加演唱會，繼續有機會跟他們一起度過christmas 在這裡超過一百多天的生活，目前為止獲得很多，無形中也失去一些什麼，希望最後這段時間能夠有意義的度過 12/21 今天終於跟兩年沒見面的險閒見面了!!!! 兩年之間他在美國我在台灣，如今他回台灣我人在韓國(淚) 在異國重逢真的感覺超級奇怪，但是非常想念~